Le roi Lion, Hakuna Matata, mais quelle phrase magnifique ! Pourtant, sous ses allures légères, ce long métrage de Disney s’inspire en même temps de la tragique histoire de Hamlet de William Shakespeare et du Roi Léo d’Osamu Tezuka. Il faut savoir que chez Disney, on aime glisser des références à Shakespeare. Vous en trouverez dans "La belle et la Bête", "Le livre de la Jungle", etc. Pour en revenir au roi Léo d’Osamu Tezuka, cette dernière raconte l’histoire de Léo, un lionceau qui va devoir apprendre à devenir adulte et assurer sa place de roi de la jungle après avoir vu son père être assassiné. La version Disney met en scène Simba, un lionceau se croyant responsable de la mort de son père et qui, pour cette raison, partira s’exiler loin de ses terres.
Il ignore tout des manigances de son oncle qui, assoiffé de pouvoir, est prêt à tout pour prendre la place de son frère Mufasa. Même celui de le tuer... Sur son chemin, il rencontrera deux personnages haut en couleurs : Timon et Pumba. Ils lui apprendront l’insouciance, l'instant présent, le bonheur et toutes ces choses qui font que la vie devienne un véritable paradis. Mais voilà, Simba est un lion et il a déjà bien grandi depuis son départ. Maintenant, il a des responsabilités auxquelles il doit faire face et prendre la place qui lui revient depuis la mort de son père. Son passé et son destin le rattrapant, Simba retournera sur les terres de ses ancêtres...
Ah au fait "Hakuna Matata", ça veut dire pas de souci !
Voix françaises 1994 :
Emmanuel Curtil : Simba
Jean Reno : Mufasa
Jean Piat : Scar
Sybille Tureau : Nala
Michel Elias : Pumbaa