Didy
Vous connaissez probablement les rebelles de la forêt ? Avec Boog, un ours domestiqué, choyé, gâté et habitué à son petit confort, douillet depuis sa plus tendre enfance. Boog dispose même de son propre garage. Mais tout va changer pour lui. Quand un jour Boog délivre d’un coup de griffe un cerf connu sous le nom d'Elliot. Celui-ci était attaché solidement par des cordes accrochées sur le capot de la voiture d'un braconnier comme trophée. Elliot est un cerf sauvage, bavard et écorné, tombé dans les griffes de ce redoutable braconnier, connu de chacun pour sa ténacité et sa façon de chasser sans foi ni loi. Pour le remercier, Elliot, veut lui montrer toute sa reconnaissance. Pour ce faire, il entraînera ce pauvre Boog de nuit en ville. Ils entreront dans une épicerie qui finira complètement saccager. Nos deux goinfres ont tellement mangé qu'ils s'en sont rendus malade.
Boog se fera arrêter par le shérif de la ville qui le raccompagne chez lui. Le shérif insistera auprès de Beth pour qu’elle remette Boog dans son élément naturel. En compagnie du shérif, Beth emmènera nos deux amis Boog et Elliot dans les montagnes de la forêt afin de goûter aux joies de la vie en liberté. Mais pas de chance, c’est l’ouverture de la chasse… Les rebelles de la forêt arriveront-ils à échapper à Shaw, ce chasseur sadique ?
Voix françaises :
Pascal Légitimus : Boog
Julien Courbey : Elliot
Boris Rehlinger : Shaw
Véronique Alycia : Giselle
Brigitte Virtudes : Maria